|
barbarigox (November 30, 1999 at 12:00 am)
A tutti i caduti del btg."Valanga" della X Mas........
alfacat01 (November 30, 1999 at 12:00 am)
I was born in the region, in a village 30 kms north of Tolmezzo.I have visited the area a couple of times and it is truly beautiful. Thanks for all the memories.
Gjldo (November 30, 1999 at 12:00 am)
si è poco conosciuta perchè è apocrifa... è stata aggiunta al testo di zardini parecchi anni dopo la composizione.... cmq è belissima completa il testo.... ma a non tutti piace
leda7111250 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Fuarce Friul!!! Ho fatto servizio in friuli per vari anni, ed è il periodo più bello della mia vita militare, non solo, ho trovato amicizie che non passeranno...Grazie a te per aver postato queste foto, che mi riportano col cuore in Friuli, e per il canto sempre commuovente!E domani lo metto a tutto volume!!!! 1918-2008, onore ai caduti!
ma7174 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Grazie per questa bellissima strofa.
leda7111250 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Traduzione:
Ma un giorno quando la guerra
sarà un lontano ricordo,
nel tuo cuore in cui v'erano
la stella e l'amore, tutto morirà.
Per me rimarrà quella stella
nutrita dal mio sangue,
affinché luccichi per sempre bella
sull'Italia all'infinito.
leda7111250 (November 30, 1999 at 12:00 am)
C'è un'ultima strofa poco conosciuta...nel friulano farò errori di cui chiedo fin d'ora perdono:
Ma 'ne dì, cuant che la vuere
a' sarà un lontan ricuârt,
tal tô cûr dulà che a' jere
stele e amôr, dut sarà muart.
Resterà par me che stele
che il miò sanc al à nudrît,
par che lusi simpri biele
su l'Italie a l'infinît
penpan (November 30, 1999 at 12:00 am)
Beautiful, both the photos and the mmusic.
orsodeiboschi (November 30, 1999 at 12:00 am)
Canto di una bellezza commovente,mi veniva spontaneo ripeterlo a gran voce nelle valli
più belle quando ci arrivavo da solo con gli sci,poi ho conosciuto Udine e la sua gente eccezionale,ancora migliore di noi piemontesi.
Quelle invocazioni alle bele stelle mi sono entrate nell'anima,per sempre.Grazie
modonuttimatteo (November 30, 1999 at 12:00 am)
Ir, vuè, doman, simpri furlan.
Stelutis alpinis è un pò l'emblema del friuli.
Il gnò spirt ator ti svole... |
